Die meisten Festschriften sind Sammlungen einzelner Beiträge; es handelt sich also formal gesehen um Sammelwerke.
Tragen Sie die Festschrift-Information in das Feld Titelzusätze ein.