Geschlecht dokumentieren

Das folgende Kapitel ist für Sie relevant, wenn Sie einen Zitationsstil verwenden, der mit Formulierungen wie »ders.« bzw. »dies.« arbeitet. Sie finden dort z. B. folgende Regeln:

Citavi kann diese Regeln umsetzen, wenn zwei Voraussetzungen erfüllt sind:

  1. Bei den Personen muss das Geschlecht angegeben sein.
  2. Im Zitationsstil muss eine Bedingung definiert werden, die den Eintrag im Feld Geschlecht prüft.

hmtoggle_plus1 Verfasser entsprechend ihrer Zahl und ihrer Geschlechter abgekürzt zitieren

Es werden dabei folgende Ersetzungen vorgenommen:


Lateinisch

Deutsch

1 Frau

ead. (eadem)

dies. (dieselbe)

1 Mann

id. (idem)

ders. (derselbe)

mehrere Frauen

eaed. (eaedem)

dies. (dieselben)

mehrere Personen, mind. 1 Frau

eid. (eidem)

dies. (dieselben)

hmtoggle_plus1 Die Information zum Geschlecht manuell ergänzen

Citavi versucht, das Geschlecht anhand der Vornamen automatisch zu bestimmen (Internetverbindung erforderlich). Manchmal müssen Sie selbst diese Zuordnung vornehmen:

Klicken zum Vergrößern 

Wählen Sie aus dem Menü Listen > Personen und Institutionen.

Klicken zum Vergrößern 

Bearbeiten Sie nacheinander die Einträge mit dem grauen Icon.

Klicken zum Vergrößern 

Wählen Sie das Geschlecht aus.

 

hmtoggle_plus1 Citavis Vornamen-Datenbank erweitern (ab Citavi 4.2)

Bei der Eingabe und dem Import von Personennamen (Autoren, Herausgeber etc.) versucht Citavi anhand einer internen Vornamen-Datenbank das Geschlecht der Personen zu erkennen und ergänzt im Erfolgsfall automatisch das Geschlecht-Attribut bei der jeweiligen Person. Sie können die interne Vornamen-Datenbank mit Hilfe einer externen Textdatei um bislang nicht erkannte Einträge ergänzen oder das Geschlecht bereits vorhandener Einträge überschreiben.

  1. Beenden Sie Citavi.
  2. Erstellen Sie eine Textdatei, in der Sie auf jeder Zeile einen Vornamen eingeben. Setzen Sie dahinter ein Komma und dann den Buchstaben M für männlich oder F für weiblich:
    Heiko,M
    Frauke,F
    Maria,M
    Die Liste muss nicht alphabetisch sortiert sein.
  3. Speichern Sie diese Datei unter dem Namen Firstnames.txt im UTF-8 Format. Wir empfehlen die Verwendung des Editors Notepad. Dort wählen Sie den Befehl Speichern unter > Encoding > UTF-8.
  4. Kopieren oder verschieben Sie die Datei Firstnames.txt in das Verzeichnis Citavi 4\Settings.

Die Datei wird als Ergänzung zur internen Vornamen-Datenbank eingelesen und verwendet