A festschrift is a collection of individual contributions, so as a rule it can be handled in the same way as an edited book. The image below shows how you can add a festschrift:
Enter information about the festschrift in the Title supplement field.