Übersetzte Werke erfassen

Sie möchten in Ihrem Literaturverzeichnis angeben, wie ein übersetztes Werk im Original hieß und ggf. auch wer das Werk übersetzt hat.

1. In das Feld Titel tragen Sie ein, wie das Werk in der Sprache heißt, in der Sie das Werk gelesen haben.
2. Klicken Sie in Ihrem Projekt auf der Registerkarte Titel auf Weitere Felder.
3. Setzen Sie Häkchen hinter den Feldern Übersetzer und Übersetzter Titel.
4. Tragen Sie in das Feld Übersetzer ein, wer das Werk in Ihre Sprache übersetzt hat.
5. Tragen Sie in das Feld Übersetzter Titel ein, wie das Werk in der Sprache heißt, in der es geschrieben wurde.

Beachten Sie, dass nur wenige Zitationsstile (z.B. der APA-Stil) die o.g. Informationen verwenden.