Importar un archivo RIS
Muchos proveedores de bases de datos web permiten exportar información bibliográfica en formato RIS. La exportación se hace en forma de un archivo de texto con la extensión .ris que contiene uno o varios títulos.
Con Citavi se puede importar y exportar información bibliográfica en formato RIS. El archivo de texto contiene etiquetas compuestas por un código de dos letras, dos espacios, un guion y un espacio seguido por el contenido de los campos. Una entrada típica del formato RIS tiene el siguiente aspecto:
TY - BOOK
AU - Handke, Jürgen
AU - Franke, Peter
T1 - The virtual linguistics campus
T2 - Strategies and concepts for successful e-learning
PY - 2006
CY - Münster
PB - Waxmann
KW - E-Learning
ER -
Archivo RIS
▪Muchas bases de datos web permiten exportar datos a Citavi directamente. Consulte el apartado Importar títulos en un formato estándar.
▪Si usted ya tiene en su ordenador un archivo RIS (con la extensión .ris), haga doble clic sobre ese archivo para iniciar la importación, o arrástrelo hasta el panel de navegación de la Gestión de referencias bibliográficas.
Correspondencia entre campos
Los tipos de documento del formato RIS son, en parte, distintos de los que se utilizan en Citavi. En este cuadro general le mostramos las correspondencias entre tipos de documento que se aplican cuando se importa información de un documento RIS:
Nombre interno del campo en RIS (etiqueta) |
Nombre que aparece en la pantalla de RIS |
Nombre interno del campo en Citavi |
Nombre que aparece en la pantalla de Citavi |
|---|---|---|---|
ABST |
Abstract |
JournalArticle |
Artículo de revista |
ADVS |
Audiovisual material |
AudioOrVideoDocument |
Documento de audio o vídeo |
ART |
Art Work |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
BILL |
Bill/Resolution |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
BOOK |
Book, Whole |
Book |
Libro (monografía) |
CASE |
Case |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
CHAP |
Book chapter |
Contribution |
Contribución en |
COMP |
Computer program |
ComputerProgram |
Software |
CONF |
Conference proceeding |
ConferenceProceedings |
Actas de un congreso |
CTLG |
Catalog |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
DATA |
Data file |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
ELEC |
Electronic Citation |
InternetDocument |
Documento de Internet |
GEN |
Generic |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
HEAR |
Hearing |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
ICOMM |
Internet Communication |
InternetDocument |
Documento de Internet |
INPR |
In Press |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
JFULL |
Journal (full) |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
JOUR |
Journal |
JournalArticle |
Artículo de revista |
MAP |
Map |
Map |
Mapa geográfico |
MGZN |
Magazine article |
JournalArticle |
Artículo de revista |
MPCT |
Motion picture |
Movie |
Película |
MUSIC |
Music score |
MusicAlbum |
Obra/álbum musical |
NEWS |
Newspaper |
Thesis/Dissertation |
Artículo de periódico |
PAMP |
Pamphlet |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
PAT |
Patent |
Patent |
Escritura de patente |
PCOMM |
Personal communication |
PersonalCommunication |
Comunicado personal |
RPRT |
Report |
UnpublishedWork |
Literatura gris/informe |
SER |
Serial (Book, Monograph) |
Book |
Libro (monografía) |
SLIDE |
Slide |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
SOUND |
Sound recording |
AudioOrVideoDocument |
Documento de audio o vídeo |
STAT |
Statute |
StatuteOrRegulation |
Ley/reglamento |
THES |
Thesis/Dissertation |
Thesis |
Publicación universitaria, tesis |
UNBILl |
Unenacted bill/resolution |
Unknown |
Tipo de documento sin identificar |
UNPB |
Unpublished work |
UnpublishedWork |
Literatura gris/informe |
VIDEO |
Video recording |
AudioOrVideoDocument |
Documento de audio o vídeo |
Correspondencia entre campos
Cuando se importa un archivo RIS a Citavi, se aplica la siguiente correspondencia entre los campos de ambos programas:
Tipo de documento de Citavi |
RIS |
|---|---|
TY |
ReferenceType |
A1; AU |
Authors |
Y1; PY |
Year |
T1, TI, CT, BT |
Title |
A2; ED |
Editors |
T2; BT |
Subtitle; ParentReference |
CP; CY |
PlaceOfPublication |
PB |
Publishers |
VL |
Volume |
IS |
Number |
SP |
StartPage |
JO; JF |
Journal |
A3 |
Collaborators |
T3 |
SeriesTitle |
ET |
Edition |
Y2 |
Date |
JA |
Journal |
SN |
Isbn/Issn |
U1 |
SpecificField1 |
U2 |
SpecificField2 |
U3 |
SpecificField3 |
U4 |
SpecificField4 |
U5 |
SpecificField5 |
KW |
Keywords |
N2 |
Abstract |
N1 |
Notes |
UR |
OnlineAddress1 |
L1-L4 |
InternetLink |
DO |
DOI |
EP |
EndPage |
H1 |
LocationLibrary |
H2; CN |
LocationCallNumber |