Crear una publicación con Word
Si está redactando un trabajo de investigación, una tesis o un artículo para un periódico con Microsoft Word, puede usar Citavi para insertar en su documento sus citas y las referencias a sus fuentes, todas ellas con el formato que requiera el estilo de cita que haya elegido. Citavi creará automáticamente una bibliografía de todas las fuentes citadas.
Nota
Si lo necesita, puede consultar nuestros vídeos sobre el complemento para Word para principiantes.
1 Abra su proyecto en Citavi. Abra Word y seleccione la pestaña Citavi. Si no ve esta pestaña en su documento, consulte este capítulo.
2 Haga clic en el panel de tareas de Citavi. Si el panel está gris e inactivo, consulte este capítulo.
3 Haga clic en el nombre del proyecto de Citavi que quiere asignar a su documento de Word. Solo tendrá que hacer esto una vez. La próxima vez que abra su documento de Word, el complemento de Citavi para Word cargará automáticamente el proyecto correspondiente.
Nota
Le recomendamos que lea el capítulo Información importante antes de empezar a trabajar con el complemento para Word.
4 Seleccione un estilo de cita. Aunque puede cambiar los estilos de cita en cualquier momento, es recomendable que decida desde el principio si prefiere incluir las referencias a las fuentes citadas en el texto o utilizar notas al pie. ¿Necesita ayuda para elegir un estilo de cita? Consulte este capítulo.
Nota
Puede insertar sus categorías como encabezados. También puede insertar todos los elementos de conocimiento en su proyecto.
5 Para insertar la referencia a una fuente, introduzca en el campo de búsqueda a el nombre del autor o una palabra del título. Marque la entrada que corresponda en la pestaña Títulos y haga clic en Insertar.
6 Citavi inserta a la referencia a la fuente en el formato que establezca el estilo de cita seleccionado. La marca de verificación verde b que aparece junto al título indica que usted lo ha citado en su documento. Citavi muestra también c con qué frecuencia ha citado el título. Si hace clic aquí, Citavi salta al siguiente punto de su documento en que se cita el título.
¿Por qué aparece el mensaje "No edite este campo"?
Citavi inserta las referencias a las fuentes en su texto en forma de campos. Estos campos están integrados en un control de contenido de Word. No modifique a mano estos campos, puesto que todos los cambios que haga se sobreescribirán la próxima vez que se actualice el documento. Si quiere añadir o cambiar números de página, haga doble clic en el campo; en la pestaña Referencias podrá hacer los cambios que desee. Si hay algún nombre de autor que esté mal escrito, corríjalo en su proyecto de Citavi.
Si ve que, una vez introducida la información deseada, el cursor aún está en el campo, utilice la flecha hacia la derecha para poder seguir escribiendo en su documento.
7 Es posible que quiera cambiar la apariencia de la referencia a una fuente. Para ello, haga clic en Insertar con opciones.
8 También puede a modificar el formato de la referencia a la fuente más adelante o b añadir o corregir el rango de páginas.
9 Para insertar citas, abra la pestaña Conocimiento. Seleccione la cita deseada y haga clic en Insertar. Dependiendo del estilo de cita seleccionado, Citavi incluirá la referencia a la fuente citada directamente en el texto (véase la captura de pantalla), o insertará tras la cita un número que conducirá a una nota al pie en la que figurará la información relevante sobre la fuente. Una marca de verificación verde indica que el elemento de conocimiento se ha insertado en su documento.
10 La información de todas las fuentes citadas en el documento se puede ver en la pestaña Referencias.
11 Citavi actualiza automáticamente la bibliografía. Si lo desea, puede mover la bibliografía o cambiar su formato, por ejemplo, el justificado o el interlineado.
