Citar un fragmento de texto
En Citavi se distinguen varios tipos de cita, cada uno con sus propios campos. Dependiendo del tipo de cita, los iconos de Word y del complemento de Citavi para Word varían.
|
Cita textual se usa para la información que se escribe exactamente como aparece en el texto original (p. ej., una definición). |
|
Cita indirecta es el tipo adecuado para la información que usted reformula con sus propias palabras (paráfrasis). |
|
Resumen se utiliza para introducir una descripción breve del contenido de un capítulo o párrafo. (Si quiere resumir el contenido de un libro entero o de un artículo de revista completo, utilice el campo Abstract.) |
|
Comentario es el campo en el que puede escribir lo que opina sobre tesis o afirmaciones concretas de un autor. |
|
Cita de imagen se usa para los gráficos que se toman de otras obras. Cita de archivo se utiliza para los archivos de música o vídeo que se toman de otras obras. |
Nota
Use la función Comentario para distinguir claramente las ideas de un autor de las suyas propias. También puede añadir comentarios a una cita que ya había incluido en su trabajo. Para ello, marque la cita, seleccione la opción Citar y haga clic en Nuevo > Nuevo comentario para el elemento de conocimiento marcado. Si quiere guardar un comentario general sobre la obra, use el campo Valoración.
Añadir una cita de texto
1.En la Gestión de referencias bibliográficas, marque el título que quiere citar y seleccione la pestaña Citas, comentarios.
2.Haga clic en Nuevo.
3.Seleccione el tipo de cita adecuado (ver arriba).
4.Escriba un resumen conciso de la cita en el campo Idea central. Si no escribe nada, Citavi introducirá automáticamente las primeras palabras de la cita.
5.Escriba el texto en el cuadro Texto. Si se trata de una cita textual, no olvide introducirla ente comillas.
6.Introduzca los números de las páginas de las que ha tomado la cita en el campo Páginas de-a. Haga clic en Páginas de-a si quiere elegir, por ejemplo, columnas, parágrafos o números marginales en lugar de números de página.
7.Añada Palabras clave si lo desea.
8.Haga clic en Categorías o pulse F9 para asignar categorías a la cita. Seleccione las casillas de verificación de las categorías que quiere asignar. (Véase Asignar categorías). El campo Modificado se actualizará automáticamente con sus iniciales y con la fecha que corresponda. Haga clic en Aceptar para finalizar.
9.Haga clic en Grupos o pulse F9 para asignar grupos a la cita. Seleccione el grupo que quiere asignar (véase Crear grupos).Haga clic en Añadir. También puede añadir más de un grupo.
Nota
Si toma varias citas de una misma página, puede cambiar el orden de las mismas en Citavi. Para ello, solo tiene que arrastrar una cita y cambiarla de lugar.
Añadir una cita de imagen o de archivo
1.En la Gestión de referencias bibliográficas, seleccione la pestaña Citas, comentarios del título que quiere citar y haga clic en Nuevo > Cita de imagen o archivo.
2.Introduzca una Leyenda para la publicación posterior.
3.Haga clic en Añadir archivo. Elija el archivo que corresponda y haga clic en Abrir. Citavi es compatible con los siguientes tipos de archivo: Windows Bitmap (.bmp), TIFF (.tif, sin comprimir o con compresión LZW), JPEG (.jpg), GIF (.gif) o PNG (.png).
4.Añada una Descripción detallada para su uso personal.
5.Introduzca los números de las páginas de las que ha tomado la cita en el campo Páginas de-a, si corresponde.
6.Citavi introduce la ruta del archivo en el campo Ruta.
7.Introduzca Palabras clave, Categorías o Grupos, si lo desea.
Nota
En el caso de los vídeos, puede introducir un periodo de tiempo, como 01:34-03:55, haciendo clic en Páginas de-a y seleccionando la opción Otros como tipo de numeración.